В любой профессиональной среде есть вещи сложные, которые хочется понять для себя яснее. Для нас на данный момент это - Авторское право. Учитывая, что основная миссия публичной библиотеки как информационного, культурного и просветительского учреждения — обеспечивать свободный доступ к библиотечным фондам, базам и банкам данных и другим информационным ресурсам, в том числе представленным в сети Интернет, — она обязана соблюдать нормы права, установленные частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации.
И очень символично что именно 23 апреля в Международный день книги и авторского права был проведен онлайн-круглый стол «Авторское право и библиотеки», организованная в рамках проекта по Авторскому праву «Копирайт». Данный проект был разработан с целью повышения правовой грамотности и гражданской ответственности работников библиотек и населения; распространения информации в области авторского права, ее защиты, правового регулирования в деятельности библиотек. И так же этот проект является подпроектом сетевого проекта «Библиотека – правовой вектор».
Наши гости:
1. Азаргинов Дмитрий Петрович, практикующий юрист, рассказал с юридической стороны сам закон и применение основных положений данного закона в деятельности современной публичной библиотеки.
2. Алебастрова Елена Станиславовна – главный библиограф отдела формирования контента Центра «Электронной библиотеки» Национальной библиотеки РС(Я) выступила с темой «Авторское право: практика применения в Электронной библиотеке НБ».
3. Ефимов Айылгылаан Михайлович – заведующий Лабораторией оцифровки документов Центра «Электронной библиотеки» Национальной библиотеки РС(Я). Тема доклада: «Оцифровка: цикл от подготовки до законченных образов».
После докладов, были заданы ряд интересующих наших библиотекарей вопросов:
· Расскажите подробнее про исключительные и неисключительные права.
Дмитрий Петрович: Что подразумевает под собой исключительное и неисключительное авторское право?
• Исключительным правом всегда обладает сам автор, он может воспроизводить произведение, распоряжаться им, а также продавать или передавать часть авторских прав другим лицам. Более того, обладатель исключительных прав может пресечь использование произведения иными людьми, а также привлечь их к ответственности при защите авторских прав. Исключительное право, как правило, включает в себя личные неимущественные права.
• Неисключительное право человек может получить при заключении соглашения с автором продукта, например, можно получить право на его хранение, публикацию или продажу.
· Что представляют собой личные неимущественные права?
Отчуждение таковых, является прямым нарушение авторских прав. Какие именно права являются неотделимыми от автора?
Дмитрий Петрович:
1. Возможность именоваться автором произведения.
2. Способность указания своего имени, как имени автора на каждом экземпляре.
3. Право отстаивать свои интересы, как автора, в судебном процессе, например при краже авторских прав.
4. Возможность публикации произведений собственного сочинения.
· Сколько страниц (или %) из книг можно копировать для пользователей библиотеки?
Айылгылаан Михайлович: Конкретного регламента так такового нет, мы фрагмент документа делаем не больше 15%, но лучше 10%, чтобы наверняка не нарушать Авторское право.
· Подпадают ли под Авторское право литературные произведения, опубликованные в периодической печати?
Елена Станиславовна: Стихотворения, напечатанные в периодической печати, можно использовать, в обязательном порядке указывая автора произведения и источник. Что касается рассказов, если они напечатаны в газетах, и вы их используете в научных, культурных и образовательных целях, то тоже можно публиковать, соблюдая объем и размер цитирования и конечно обязательно указав автора и источник опубликования.
· Какие есть условия при цитировании, какой допускается объем цитирования?
Ольга Владимировна: Если материал используется в некоммерческих целях, т.е. в информационном, образовательном и культурном целях, произведение можно использовать с обязательным указанием автора, источника заимствования, даже если это Интернет. По объему цитирования, так таковой нормы нет. Но если, используете, цитируете, то только в нормах и рамках раскрытия вашей цели.
Всего присутствовало чуть больше 60 человек, сотрудников нашей ЦБС и Национальной библиотеки РС(Я).
По итогам круглого стола принято решение о дальнейшем сотрудничестве по теме Авторского права с Национальной библиотекой, детальном и более глубоком изучении ряда вопросов касающихся Электронной библиотеки в аспекте Авторского права.
Н. Н. Тихонова, зав. Информационно-библиографическим отделом
Дополнительные материалы для изучения:
